Prevod od "až takové" do Srpski

Prevodi:

u takvom

Kako koristiti "až takové" u rečenicama:

Ale netušil jsem, že měl až takové...
Ali nisam ni pretpostavljao da je u takvom st...
Ale mohu se podívat kolem a proklepnout, kdo by Normana mohl nenávidět tolik, že by dělal až takové věci.
Ali cu proveriti okolo da vidim ko toliko mrzi Normana da bi uradio to.
Ale jindy si zas říkám, že lidi asi nejsou až takové křehotinky.
A opet, ima dana kad mislim da ljudi i nisu baš tako krhki.
Promiň, nevěděla jsem, že je to až takové tajemství.
Izvini, ali nisam znala da je to neka tajna.
Meg, jestli budeš chodit a každému to říkat, tak to není až takové braní viny na sebe.
Meg, neæeš biti kriva za to ako budeš svima prièala.
Věděla jsi, že plánujume schůzku. Není to zas až takové překvápko.
Znala si da æu izaæi s njim, nisi baš totalno iznenaðenja.
Ale jde o to, že ty drby nebyly až takové drby.
Ali te glasine nisu bile samo glasine.
Promiň Liame, můj přítel má pochopení ale ne až takové.
Izvini Liame moj momak ima razumevanja, ali ne baš tolikog.
Možná nejsi až takové hovado, jaké jsem myslela.
Možda nisi takav kreten kakav sam mislila da jesi.
Já...vážím si vašeho zdvořilostního telefonátu, ale o Marilyn si zas až takové starosti nedělám.
Cijenim što ste me nazvali, ali ne brinem se za Marilyn. -Ne?
V průměru, neměl až takové štěstí.
U proseku: nije baš tolike sreæe.
Půjdu za ní nejdřív sama, ať to není až takové překvapení.
Mogu da idem da je pripremim prvo, da ne bude preveliko iznenaðenje.
Něco mi říká, že naše tajemství není až takové tajemství, jak jsme si mysleli.
Baš i ne krijemo našu tajnu baš kao što smo hteli.
Nezdá se to až takové nezákonné.
Zaista ne izgleda sve to tako opako.
Má nadpřirozené schopnosti, ale až takové nemá nikdo.
Видовњак је, али нико није толики видовњак.
Až takové muže a ženy najdeš, otevřeně si k nim přisednu.
Kada pronaðeš te muškrace i žene, ja æu biti spreman da izvuèem stolicu.
Vím, že byste postavit až takové věci.
Znam da to ne bi prihvatio.
0.31575894355774s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?